Quantcast
Channel: სათავგადასავლო - Mor.Ge გადმოწერა ქართულად
Viewing all 693 articles
Browse latest View live
↧

ასტერიქსი ოლიმპიურ თამაშებზე / ASTERIX AUX JEUX OLYMPIQUES

November 15, 2013, 9:02 pm
$
0
0
ჟანრი:სათავგადასავლო,კომედია,ფანტასტიკა
წელი:13 იანვარი 2008
რეჟისორი:ფრედერიკ ფორესტიე, , თომა ლანგმანი
სტუდია:კანალ +ესპანია, ლა პეტი რეინი, პეს რენ პროდუქსიონსი, კონსტანტინ ფილმი, მოუშენ ინვესთმენტ გრუპი, სოროლა ფილმსი, ლე ედიშენს ალბერ რენე
როლებში:ჟერარ დეპარდიე, ბენუა პოელვორდი, კლოვის კორნიაქი, ხოსე გარსია, ალენ დელონი, ფრანკ დუბოსკი, ვანესა ესლერი


ფილმის აღწერ:
50 წელი იესო ქრისტეს დაბადებიდან. მთელი გალია რომის იმპერიის ძალაუფლების ქვეშაა მოქცეული. მაგრამ დაღონება არ ღირს: ერთი სოფელი აგრძელებს გმირულ შებრძოლებას. მისი მაცხოვრებლები ხომ დარწმუნებულები არიან თავის დაუმარცებლობაში. უკვე რამოდენიმე თვეა პოლუბივიქსის გული ფეთქავს არა მარტო ბერძენი პრინცესა ირინას გულის მოსაგებად. მაგრამ, ამაოდ, ის არ არის ერთადერთი მისი მთხოვნელი. დიდმა პოლიტიკურმა შეხედულებებმა ირინა ბრუტას, იული ცეზარის შვილის ცოლი გამხდარიყო გადაწყვიტეს.იმისათვის რომ არასასურველი ქორწინება გადადოს და პოლუბოვიქსს შანსი მისცეს ირინა განაცხადებს, რომ ცოლად ოლიმპიური თამაშების გამარჯვებულს გაყვება.
↧
Search

Percy Jackson: Sea of Monsters (2013/HDRip)

November 16, 2013, 1:02 pm
$
0
0
ინფორმაცია ფილმზე:
დასახელება: პერსი ჯექსონი: მონსტრების ზღვა
ორიგინალი დასახელება: Percy Jackson: Sea of Monsters
გამოშვების წელი: 2013
ჟანრი: ფენტეზი, სათავგადასავლო, საოჯახო
რეჟისორი: როლანდ ემერიხი
როლებში: ლოგან ლერმანი, ალექსანდრა დადარიო, დუგლას სმიტი, ლივენ რამბინი, ბრენდონ ტ. ჯექსონი, ჯეიკ ეიბელი, ენტონი ჰედი, სტენლი ტუჩი, კონორ კრეშ დანი, პალომა კვიატკოვსკი

ფილმის შესახებ:
პერსი ჯექსონი აგრძელებს თავის ეპიკურ მოგზაურობას. ის მეგობრებთან ერთად მიემართება ოქროს საწმისის მოსაპოვებლად, ამისთვის კი- მან უნდა გადაცუროს მონსტრების ზღვა...
↧
↧

The Legends of Nethiah / ნეტაის ლეგენდები (2012/RUS/ENG/HDRip)

November 17, 2013, 6:34 am
$
0
0
ინფორმაცია ფილმზე:
დასახელება: ნეტაის ლეგენდები
ორიგინალი დასახელება: The Legends of Nethiah
გამოშვების წელი: 2012
ჟანრი: ფანტასტიკა, ფენტეზი, ბოევიკი, დრამა, სათავგადასავლო
რეჟისორი: რას ემანუელი, ტომაკს აპონტი
როლებში: რობერტ პიკარდო, ჯარედ იანგი, ჯერემაია სეიისი, ლორა კოველი, ჯონ ჰერდი, ჟილონ გაი, ჯონ ხიორდი, ტერესა რასელი, ჯული მაიკლსი

ფილმის შესახებ:
10 წლის ბავშვს უჭირს შეეგუოს მშობლების გაყრას და დიდი ამოცანის ამოხსნას, თუ ვისთან იცხოვროს. იგი ნერვიულობს და გამოსავალს თანატოლებთან ჩხუბში ნახულობს. ბაბუა უყვება მას ისტორიას, რომლის შედეგადაც იგი თავისდაუნებლიედ იზრდება და აცნობიერებს მომხდარს...


გამოშვებულია:WorldsLastHero Productions, Starrunner
ხანგრძლივობა: 01: 32 :14
გახმოვანება: პროფესიონალური [მრავალხმიანი] НТВ+
↧

Big Time Movie / ბიგ თაიმ რაში - ფილმი (ექსკლუზივი)

November 18, 2013, 9:24 am
$
0
0
მოკლე ინფორმაცია:
წელი: 2012
ხარისხი: WEBRip
ენა: ქართული
რეჟისორი: სკოტ ფელოუსი
როლებში: კენდელ შმიდტი, ჯეიმს მასლოუ, კარლოს პენა, ლოგან ჰენდერსონი, კიარა ბრავო, ტანია ჩისჰოლმი, სტივერ კრამერ გლიკმენი და სხვები


ფილმის შესახებ:
Big Time Rush-ის მონაწილეები მსოფლიო ტურნეში მიდიან. მათი პირველი გაჩერება ლონდონია, თუმცა მათ ჯერ არ იციან რომ აქ მათ დაუვიწყარი თავგადასავალი ელით. ბითლზების უკვდავი ჰიტები კი, რომლებსაც ისინი ფილმში შეასრულებენ მათ მოგზაურობას კიდევ უფრო სახალისოს ხდის. მათ მოუწევთ სამყარო იხსნან ბოროტი მეცნიერისგან, რომელსაც ყველაფრის დამორჩილება სურს.
↧

Under the Mountain / ქვეშ სამთო (2009/GEO/BDRip-AVC)

November 18, 2013, 11:29 am
$
0
0
ინფორმაცია ფილმზე:
დასახელება: მთის ძირში
ორიგინალი დასახელება: Under the Mountain
გამოშვების წელი: 2009
ჟანრი: ფენტეზი, დრამა, სათავგადასავლო
რეჟისორი: ჯონატან კინგი
როლებში: სემ ნილი, მეტიუ ჩემბერლენი, ოლივერ დრაივერი, მეთ ჯილანდერსი, სოფი მაქბრაიდი, ჩელსი მაქევან–მილერი, ...

ფილმის შესახებ:
ორი მოზარდი იბრძვის ბნელი ძალის წინააღმდეგ, რომელიც ოკლენდის ვულკანში იმალება...


გამოშვებულია: Under the Mountain (2009/GEO/BDRip-AVC/ONLINE)
ხანგრძლივობა: 01: 30 :15
გახმოვანება: ქართული [პროფესიონალური]
↧
↧

Thor: The Dark World (2013/RUS/TS)

November 19, 2013, 2:23 am
$
0
0
ინფორმაცია ფილმზე:
დასახელება: Тор 2: Царство тьмы
ორიგინალი დასახელება: Thor: The Dark World
გამოშვების წელი: 2013
ჟანრი: ფენტეზი, ბოევიკი, სათავგადასავლო
რეჟისორი: ალან ტეილორი
როლებში: კრის ხემსვორტი, ნატალი პორტმანი, ტომ ხიდლსტონი, ენტონი ხოპკინსი, კეტ დენინგსი, კრის ო'დუადი, იდრიას ელბა

ფილმის შესახებ:
დედამიწას და კიდევ 9 სამყაროს უახლოვდება საფრთხე იმ მოწინააღმდეგის სახით, რომელიც მოვიდა შორი წარსულიდან, მაშინ, როდესაც სამყარო ჯერ კიდევ არ არსებობდა. სწორედ თორს მოუწევს გააჩეროს ეს უცნობი ბოროტმოქმედება


გამოშვებულია: - Animus Films, Eclectic Pictures, Millennium Films
ხანგრძლივობა: 01:46:21
გახმოვანება: დუბლირებული
↧

შიმშილის თამაშები: ცეცხლის დაჭერა / The Hunger Games: Catching Fire (2013 )

November 19, 2013, 7:31 am
$
0
0
მოკლე ინფრომაცია:
ხანგრძლივობა: 2 წუთი
ქვეყანა: აშშ ,
წელი: 2013
ჟანრი: ბოევიკი , ტრილერი , სათავგადასავლო , ფანტასტიკა ,
როლებში: ჯენნიფერ ლოურენსი ,ჯოშ ხატჩერსონი ,ლიამ ხემსვორტი ,ელიზაბეტ ბენკსი ,სემ კლაფლინი ,ჯენა მელოუნი ,ვუდი ხარრელსონი ,სტენლი ტუჩჩი ,ამანდა პლამმერი ,დონალდ საზერლენდი ,ფილიპ სეიმურ ხოფფმანი


მოკლე აღწერა:
გამარჯვებული შიმშილის თამაშებში , კიტნის ეცერდინი და პიტ მელლარკი ცდილობენ ყველაფრის დავიწყებას, რაც მოუვიდათ კაპიტოლიაში. მაგრამ პრეზიდენტი სნოუ, დიქტტატორი და მმართველი პენიმის. მას არ სურს გოგონას და ბიჭის თავისუფლება და სურთ მათი შეპყრობა......
↧

Toy Story of Terror (2013/RUS/ENG/HDTVRip)

November 19, 2013, 8:55 am
$
0
0
ინფორმაცია ფილმზე:
დასახელება: ტერორის სათამაშო ისტორია
ორიგინალი დასახელება: Toy Story of Terror
გამოსვლის წელი: 2013
ჟანრი: მულტფილმი, მოკლემეტრაჟიანი, კომედია, კომედია, სათავგადასავლო, საოჯახო
რეჟისორი: ენგუს მაკლეინი
როლებში: ტომ ჰენკსი, ტიმ ალენი, ჯოან კიუსაკი, კარლ უეზერსი, სტივენ ტობოლოვსკი, ტიმოტი დალტონი, უოლეს შოუნი, დონ რიკლზი, კრისტენ შოლი, კეიტ მაკინონი

ფილმის შესახებ:
ვუდი, ჯესიკა, ბაზი, რექსი და სხვა ნაცნობი და უცნობი გმირები გაატარებს ღამეს სასტუმროში. მათ მოუწევთ ნამდვილ მონსტრთანის და სხვა საფრთხეებთან შეხვედრა, განთიადის ლოდინში…
↧
Search

სათამაშოების ისტორია ტერორზე / Toy Story of Terror (2013 )

November 21, 2013, 7:39 am
$
0
0
მოკლე ინფორმაცია:
ხანგრძლივობა: 21 წუთი
ქვეყანა: აშშ ,
წელი: 2013
ჟანრი: საოჯახო , მულტფილმი , კომედია , სათავგადასავლო ,
როლებში: ტომ ხენკსი ,ტიმ ალენი ,ჯოან კიიუსაკი ,კარლ უეზერსი ,სტივენ ტობოლოვსკი ,ტიმოტი დოლტონი ,ჯოშ ვულფორდი ,დონ რიკლზი ,კრისტენ შოლი ,კეიტ მაკკინნონი

მოკლე აღწერა:
ვუდი, ჯესიკა, ბაზი, რექსი და სხვა ნაცნობი და უცნობი გმირები გაატარებს ღამეს სასტუმროში. მათ მოუწევთ ნამდვილ მონსტრთანის და სხვა საფრთხეებთან შეხვედრა, განთიადის ლოდინში…
↧
↧

The Hunger Games: Catching Fire (2013/POR/TS/ONLINE)

November 23, 2013, 10:22 am
$
0
0
ინფორმაცია ფილმზე:
დასახელება: შიმშილის თამაშები: და აინთება ცეცხლი
ორიგინალი დასახელება: The Hunger Games: Catching Fire
გამოშვების წელი: 2013
ჟანრი: ფანტასტიკა, ბოევიკი, ტრილერი, სათავგადასავლო
რეჟისორი: ფრენსის ლოურენსი
როლებში: ჯენიფერ ლოურენსი, ჯოშ ჰატჩერსონი, სემ კლაფლინი, ჯენა მელოუნი, ვუდი ჰარელსონი, ელიზაბეტ ბენკსი, ლიამ ჰემსვორტი, დონალდ საზერლენდი, ფილიპ სეიმურ ჰოფმანი, სტენლი ტუჩი

ფილმის შესახებ:
გამარჯვებული შიმშილის თამაშებში, კიტნის ეცერდინი და პიტ მელლარკი ცდილობენ ყველაფრის დავიწყებას, რაც მოუვიდათ კაპიტოლიაში. მაგრამ პრეზიდენტი სნოუ, დიქტატორი და მმართველი პენიმის. მას არ სურს გოგონას და ბიჭის თავისუფლება და სურთ მათი შეპყრობა...
↧

Три мушкетера (2013/RUS/CAMRip)

November 25, 2013, 4:35 am
$
0
0
ინფორმაცია ფილმზე:
დასახელება: სამი მუშკეტერი
ორიგინალი დასახელება: Три мушкетера
გამოშვების წელი: 2013
ჟანრი: სათავგადასავლო
რეჟისორი: სერგეი ჟიგუნოვი
როლებში: რინალ მუხამეტოვი, იური ჩურსინი, ალექსეი მაკაროვი, პაველ ბარშაკი, ეკატერინა ვილკოვა, ანა შტარშენბაუმი, ვასილი ლანოვოი, ფილიპ იანკოვსკი, კონსტანტინ ლავრონენკო, მარია მირონოვა

ფილმის შესახებ:
«სამი მუშკეტერი» — ეს არის ისტორია ახალგაზრდა მუშკეტერზე დ’არტანიანზე, რომელმაც, არ შეიცნო სიყვარულის ყველა სიხარული, აღმოჩნდება სამეფო ეზოს ლუდვიკ XIII პოლიტიკური ინტრიგების მორევში ჩათრეული...
↧

Under the Mountain / მთის ძირში (ქართულად)

November 25, 2013, 9:37 am
$
0
0
მოკლე ინფრომაცია:
დასახელება: მთის ძირში
ორიგინალი დასახელება: Under the Mountain
გამოსვლის წელი: 2006
ჟანრი: სათავგადასავლო, ფანტასტიკა
რეჟისორი: ჯონატან კინგი
როლებში: სემ ნილი, მეტიუ ჩემბერლენი, ოლივერ დრაივერი.

ფილმის შესახებ:
ორი მოზარდი იბრძვის ბნელი ძალის წინააღმდეგ, რომელიც ოკლენდის ვულკანში იმალება...
↧

Сокровища О.К. (2013/HDRip/ONLINE)

November 27, 2013, 4:36 am
$
0
0
ინფორმაცია ფილმზე:
დასახელება: განძი
ორიგინალი დასახელება: Сокровища О.К.
გამოშვების წელი: 2012
ჟანრი: კომედია, სათავგდასავლო
რეჟისორი: დიმიტრი კორობკინი
როლებში: ალექსეი ვორობიოვი, ელვირა იბრაგიმოვა, მარია კოჟევნიკოვა, ბაიბულატ ბატულინი, გოშა კუცენკო, სერგეი შაკუროვი, ვიქტორ ვერჟბივცკი, ოლგა ვოლკოვა, სვეტლანა ჩუიკინა, სერგეი ნიკონენკო, იულია ბერეზიკოვა, ვ. ლოგვინოვი, ანვარ ჰალილუაევი, ჰალიმა ისკანდეროვა, ვალენტინ იაკუპოვი, დენის იასიკი, მიხაილ ვოდზუმი

ფილმის შესახებ:
კაზანების ალყის დროს ივანე მრისხანემ დამალა თავისი განძი კაბანის მდინარეში. მას შემდეგ გადის 500 წელი და მისი ბედი არავინ იცის. მაგრამ ჩვენ დროში მის საიდუმლოებას ხსნის კირილი და მიემგზავრება მის საძებნელად...
↧
↧

Captain America: The Winter Soldier (2014/RUS/TRAILER/ONLINE)

November 27, 2013, 4:44 am
$
0
0
ინფორმაცია ფილმზე:
დასახელება: კაპიტანი ამერიკა: სხვა ომი
ორიგინალი დასახელება: Captain America: The Winter Soldier
გამოშვების წელი: 2014
ჟანრი: ფანტასტიკა, ბოევიკი, სათავგდასავლო
რეჟისორი: ენტონი რუსსო, ჯო რუსსო
როლებში: კრის ევანსი, სკარლეტ იოჰანსენი, კობი სმოლდერსი, რობერტ რედფორტი, ემილი ვანკემი, სემუელ ლ. ჯეკსონი, ჰეილი ეტველი, ენტონი მაკი, სებასტიან სტენი, დომინიკ კუპერი

ფილმის შესახებ:
ნიუ-ორკის ამბების შემდეგ სტივ როჯერსი ცდილობს შეეჩვიოს ახალ სამყაროს და წყნარად ცხოვრობს ვაშინგტონში. მაგრამ როცა კორპორაცია S.H.I.L.D-ზე განახორციელდება თავდასხმა, როჯერსი გაიხლართება ინტრიგების ქსელში, რომელიც მთელ სამყაროს განადგურებით ემუქრება. როცა ამბები ოდნავ დაწყნარდება, კაპიტანი ამერიკა , შავი ქვრივი და ქორი შეებრძოლებიან მორიგ მოულოდნელ მტერს - ზამთრის ჯარიკაცს
↧

ჰობიტი / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013/GEO/HD/Official Trailer)

November 28, 2013, 2:49 am
$
0
0
მოკლე ინფორმაცია:
სახელწოდება: ჰობიტი / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013/GEO/HD/Official Trailer)
თარიღი: 2013
ჟანრი: სათავგადასავლო, ზღაპრული, პანტასტიკა
ქვეყანა / სტუდია: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema
ხანგძლივობა: 00:02:08
თარგმანი: ორიგინალი [ინგლისური]
რეჟისორი: პიტერ ჯექსონი
როლებში: ბენედიკტ კამბერბეტჩი, კეიტ ბლანშეტი, ევანჯელინ ლილი, იან მაკალენი, ორლანდო ბლუმი, ლუკ ევანსი, მანუ ბენეტი, მარტინ ფრიმენი...


მოკლე აღწერა:
მას შემდეგ რაც ისინი წარმატებით გადალახავენ მთებს, ისინი იძულებულნი გახდებიან გააგრძელონ თავიანთი მოგზაურობა ჯადოქრის გარეშე. ამ ჯერად ბილბოს მოუწევს იპოვოს საიდუმლო შესასვლელი. ამ ნაწილში ფილმს უერთდებიან: ორლანდო ბლუმი (Orlando Bloom) ლეგოლასის როლში და ევანჯელინა ლილი (Evangeline Lilly) ტაურიელის როლში...
↧
Search

პერსი ჯექსონი და ურჩხულების ზღვა / Percy Jackson: Sea of Monsters (2013 )

November 28, 2013, 9:35 am
$
0
0
მოკლე ინფორმაცია:
ხანგრძლივობა: 1 საათი 29 წუთი
ქვეყანა: აშშ ,
წელი: 2013
ჟანრი: საოჯახო , სათავგადასავლო , ფენტეზი ,
რეჟისორი: ტორ ფროიდენტალი ,
როლებში: ლოგან ლერმანი ,ალექსანდრა დადდარიო ,დუგლას სმიტი ,ლივენ რამბინი ,ბრენდონ ტ. ჯეკსონი ,ჯეიკ აბელი ,ენტონი ხედი ,სტენლი ტუჩჩი ,კონნორ კრეშ დანნი ,პალომა კვიატკოვსკი


მოკლე აღწერა:
პერსი მიიმგზავრება თავისი მეგობრის გროუვერის გადასარჩენად, რომელიც გაება ხაფანგში ციკლოპ პოლიფემის კუნძულზე. საქმე ეხება არა მხოლოდ გროუვერს, არამედ "ნახევრად სისხლიანების" მთელ ბანაკს. ვიღაცამ მოწამლა ტალიის წმინდა ხე, და ეს იმას ნიშნავს, რომ ბანაკი დაუცველია. ტალიის ხის გააცოცხლება შასაძლებელია მხოლოდ მითური ოქროს საწმისის საშუალებით, რომელიც ინახება ციკლოპ პოლიფემის კუნძულზე, და მის წამოსაღებად საჭიროა გადაცურო ურჩხულების ზღვა, შეებრძოლო სირენებს - სცილას და ჰარიბდას...
↧

ნარუტო: გრიგალის ქრონიკა - სისხლიანი ციხე / Gekijouban Naruto Shippuuden Movie 5: Blood Prison (2011 )

November 28, 2013, 9:46 am
$
0
0

მოკლე ინფორმაცია:
ხანგრძლივობა: 1 საათი 42 წუთი
ქვეყანა: იაპონია ,
წელი: 2011
ჟანრი: კომედია , სათავგადასავლო ,
რეჟისორი: მურატა მასახიკო

მოკლე აღწერა:
ნარუტო ებრძვის ბოროტ ძალას მაგრამ მოახერხებს ის მის მეგობრებთან ერთად ამ ყველაფერს.ამ ყველაფერს თქვენ ფილმში იხილავთ......

http://skalpera.ucoz.ru/EQSKLUZIVI.gif
↧
↧

შიმშილის თამაშები: ცეცხლის ალში / The Hunger Games: Catching Fire (2013 )

November 30, 2013, 7:23 am
$
0
0
მოკლე ინფორმაცია:
ხანგრძლივობა: 2 საათი 15 წუთი
ქვეყანა: აშშ ,
წელი: 2013
ჟანრი: ბოევიკი , ტრილერი , სათავგადასავლო , ფანტასტიკა ,
როლებში: ჯენნიფერ ლოურენსი ,ჯოშ ხატჩერსონი ,სემ კლაფლინი ,ჯენა მელოუნი ,ვუდი ხარრელსონი ,ელიზაბეტ ბენკსი ,ლიამ ხემსვორტი ,დონალდ საზერლენდი ,ფილიპ სეიმურ ხოფფმანი ,სტენლი ტუჩჩი

მოკლე აღწერა:
შიმშილის თამაშებში გამარჯვებული კიტნის ევერდინი და პიტ მელარკი სახლში დაბრუნდნენ, მაგრამ ისინი კვლავ საფრთხეში არიან. მათ მოუწევთ თამაშის მოედანზე დაბრუნება, თუმცა წესები შეცვლილია და ახლა თამაში მეტად სახიფათოა, უფრო დიდი მასშტაბის და შესაბამისად, ფსონებიც მაღალია…
↧

Legendary: Tomb of the Dragon (2013/ENG/HDRip/ONLINE)

December 1, 2013, 10:44 am
$
0
0
ინფორმაცია ფილმზე:
დასახელება: ლეგენდები: დრაკონის აკლდამა
ორიგინალი დასახელება: Legendary: Tomb of the Dragon
გამოშვების წელი: 2013
ჟანრი: ბოევიკი, სათავგადასავლო
რეჟისორი: ერიკ სტაილზი
როლებში: Скотт Эдкинс, Дольф Лундгрен, И Хуан, Нэйтан Ли, Джеймс Лэнс, Лидия Леонард, Гэн Лэ, Мюррей Клайв Уокер, Виктор Собчак, Том Остин

ფილმის შესახებ:
Команда исследователей путешествует по Китаю в поисках следов доисторических животных. Случайно они находят место, где огромных размеров монстры не просто хорошо сохранились, но и живут и охотятся как ни в чем не бывало. Радость от знакомства с находками портит охотник по имени Харкер, открывший стрельбу в самый неподходящий момент. Теперь людям предстоит противостоять разбушевавшимся монстрам и спасаться бегством.
↧

Doctor Who: The Day of the Doctor (2013/RUS/HDRip)

December 5, 2013, 10:02 am
$
0
0
ინფორმაცია ფილმზე:
დასახელება: ექიმის დღე
ორიგინალი დასახელება: The Day of the Doctor
გამოშვების წელი: 2013
ჟანრი: ფანტასტიკა, სათავგადასავლო, დრამა
რეჟისორი: ნიკ ჰარანი
როლებში: მეთ სმიტი, ჯენი კოულმანი, ბილ პაიპერი, დევიდ ტენანტი, ჯონ ჰიორტი, ჯოანა პეიჯი, ჯემა რედგრეივი, ინგრიდ ოლივერი, ნიკოლას ბრიგსი, კენ ბოუნსი, ორლანდო ჯეიმსი

ფილმის შესახებ:
2013 წელს, რაღაც საშინელება გაიღვიძებს ლონდონის ეროვნულ გალერეაში; 1562 წელს სასიკვდილო შეთქმულება მწიფდება ელიზაბეტიანურ ინგლისში; ხოლო სადღაც კოსმოსში უძველესი საუკუნის ბრძოლა აღწევს დამანგრეველ დასკვნამდე...
↧
Viewing all 693 articles
Browse latest View live
Search